Le volume protégé, VP (cf. 5.1) , est constitué par l'ensemble des espaces que l'on souhaite protéger des déperditions thermiques vers l'environnement extérieur, le sol et tous les espaces adjacents non chauffés. Il comprend :
- les espaces chauffés (et/ou refroidis), en continu ou par intermittence ;
les espaces chauffés indirectement, dépourvus d'un corps de chauffe (couloirs, dégagements...).
En général, un bâtiment ne comporte qu'un seul volume protégé, mais peut contenir :
C'est uniquement en présence différentes exigences de niveau K au sein d'un même volume protégé qu'il est nécessaire de le subdiviser en volumes K.