Ce schéma résume en le simplifiant le bilan énergétique d'une unité PEN. Il reprend l'ensemble des postes qui influencent la consommation d'énergie primaire pour le chauffage, l'eau chaude sanitaire, l'éclairage, les auxiliaires, l'eau chaude sanitaire, le refroidissement et l'humidification éventuels. Au final, ce bilan donne la consommation annuelle d'énergie primaire de l'unité PEN.
